Huurprijzen zijn: 
Inclusief gas, licht, water, parkeerplaats bij de accommodatie en vrijkaartjes voor het 
zwemparadijs! 
Exclusief  eindschoonmaak  a € 98,00 Let op verplicht! Zal worden toegevoegd aan 
het huurovereenkomst. 
Na (aan)betaling bent u akkoord gegaan met onze algemene voorwaarden! 
Exclusief  toeristenbelasting: Voor Porlezza betekent dit € 1,- per dag per persoon bij 
verblijf op International Sport camping. Verplicht voor personen van 14 jaar en ouder. 
De sleutel: Bij verlies van de sleutel zijn de kosten 50,- euro. Pinnen is niet mogelijk. 
Annulering:. Annulering binnen 3 maanden voor vertrek niet mogelijk! 
Huurperiode. In het hoogseizoen verhuren wij alleen per hele week, van zaterdag tot 
zaterdag. Het chalet is op de dag van aankomst beschikbaar vanaf 16.00 uur en op 
de dag van vertrek tot 10.00 uur. (afhankelijk van de bezetting kan hier buiten het 
hoogseizoen en uitzondering op worden gemaakt) 
Aanbetaling: 30% van de totaalsom 
Restbetaling: 3 maanden voor de geboekte vakantie, tenzij anders is overeen 
gekomen. Zodra wij de volledige betaling hebben ontvangen, ontvangt u bevestiging. 

Wij adviseren u een annuleringsverzekering af te sluiten.

Bed, bad en keukenlinnen. Bed, bad en keukenlinnen dient u zelf mee te nemen. 
Laken dubbel van 210 X 240 voor 2 persoonsbedden, laken single 140 X 240 voor 
eenpersoonsbedden. Tweepersoonsbed maat 140X200, eenpersoons bedden 70 X 
200. Op de bedden liggen eenpersoons dekbedden van 140 x 200 en kussens. U kunt 
als optie bij ons een lakenpakket bestellen €15,- p.p. tot 1 maand voor de boeking te 
reserveren! 
Stroom. De maximale stroomtoevoer wordt beperkt tot 4 /6 ampère. Het kan dus zijn 
dat u niet alle elektrische apparatuur tegelijk kunt gebruiken. Wanneer de stroom 
uitvalt kunt u deze weer gemakkelijk aanzetten met de aardlek schakelaar in de 
woonkamer of met de hoofdschakelaar buiten van de chalet. Het is aan te raden om 
de boiler uit te zetten wanneer u enkele elektrische apparaten wilt gebruiken. 
Het opladen van een elektrisch voertuig. Het opladen van een elektrisch voertuig 
(auto,scooter,step enz) via de stroomvoorziening van het chalet is niet toegestaan! 
De stroomvoorziening is hier niet op berekend en dit kan dus gevaarlijk zijn. 
Gas. Het koken in het chalet gebeurt op gas, hiervoor staan er onder het chalet twee á 
drie gasflessen. Wanneer het gebeurt dat het gas op is kunt u de nieuwe fles 
aanbreken, u kunt er wat moeilijk bij misschien vraagt u anders iemand aan de 
receptie dit voor u te doen of bestellen aan gas-station tegenover camping 
003934461135. De flessen zitten met een ketting met slot aan de chalet bevestigd, 
het sleuteltje van het slot om de ketting los te maken vindt u op het haakje naast de 
voordeur. Hier vindt u ook de sleutel om de slang los te koppelen. Wilt u (of degene 
van de camping) ervoor zorgen dat de ketting er weer goed omheen zit en het slot 
weer gesloten is. Het gebeurd helaas nogal eens dat er een fles ‘geleend’ wordt. LET 
EROP dat bij het aansluiten van de nieuwe gasfles het rubber ringetje tussen de 
koppeling gedaan moet worden anders is de gasfles in 1 dag leeg. 
WIFI: U kunt gebruik maken van het draadloze (Free WiFi) in het restaurant Pinguino 
bij de receptie en het zwemparadijs. De beste optie is gebruik te maken van Internet 
op uw mobiel uit uw eigen land (vaak biedt uw provider een bundel aan voor internet 
in het buitenland) of in Italie lokaal een data-sim te kopen. In de TIM shops zijn pre
paid data-sims te koop voor ongeveer Euro 17,- (500 Mb). De kwaliteit is zeer goed. 
TV/DVD staat helemaal ingesteld, de bediening is vrij eenvoudig. Alles gaat via de 
satellietontvanger, wanneer u eerst de TV aanzet en dan de satellietontvanger dan 
gaat die automatisch op tv ontvangst. Satelliet TV met Nederlandse zenders. De 
kanalen kiest u met de afstandsbediening van de satellietontvanger. Nooit de kaart 
uit de satellietontvanger verwijderen! Het recreatie abonnement van Digital TV werkt 
alleen van 21.03 tot 21.09 
Barbecueën. Voor het chalet is BBQ toegestaan. Altijd een emmer water of zand 
ernaast voor eventueel doven van vuur. Wegens brandgevaar NIET toegestaan op 
de veranda. Alles is immers van hout!! 
Zelf meenemen. Pedaalemmerzakken (huisvuilzakken), koffie (NESPRESSO 
capsules), lucifers, schuursponsjes en schoonmaakartikelen. Als ook bedlinnen, 
badhanddoeken, keukenlinnen, toiletpapier en bad accessoires. 
Receptie: Hier wordt Nederlands, Engels en Duits gesproken. In juli en augustus is de 
receptie geopend tot ten minste 20.00 uur, daarbuiten tot tenminste 18.00 uur. Als u, 
door wat voor omstandigheden dan ook, laat op de camping denkt aan te komen, laat 
hen dit dan even telefonisch weten. (00393385303876). Houd u er bij aankomst 
rekening mee dat de receptie in het seizoen (en dus ook de slagboom om op de 
camping in te komen) In verband met de siësta is gesloten tussen 13.00 en 15.00 
uur. Dit voorkomt teleurstelling en/of ergernis na een lange reis. Tussen 23.00 en 
7.00 uur is de camping gesloten. 
Check-in: is mogelijk alleen vanaf 16.00 uur tot 20.00 uur/ check-out is 
verplicht voor 10.00 uur. De receptie brengt extra kosten euro 50,- in rekening als dit 
niet gebeurt  voor 10.00 uur. Bij aankomst laat u bij de receptie het betalingsbewijs 
zien met uw paspoort en check-in formulier. De camping is op de hoogte van uw 
komst. U ontvangt dan de pasjes voor het zwembad (indien geopend) in de vorm van 
armbandjes.  Tevens overhandigd u het ingevulde met de computer, niet met de hand 
gastenformulier. Pinnen is niet mogelijk. 
Vissen. Vissen in het meer is toegestaan, een visakte is hiervoor wel verplicht. Deze 
is verkrijgbaar bij de receptie. 
Zwembad: Zwembad met 3 glijbanen, 2 grote baden (27 x 25 mtr.), kinderbad, hydro
massage, zonneterras (ligstoelen tegen kleine vergoeding verkrijgbaar). Zwembad is 
geopend van 10 juni tot 10 september. Het dragen van een zwemshort is toegestaan. 
Bij het zwembad kunt u ligbedden huren. Wanneer u hiervan geen gebruikt wilt maken 
is er een vrij zonneterras. 
Animatie: In juli en augustus is er eenvoudige Nederlandstalige animatie voor de 
jongere en oudere jeugd. 
Speeltuin: Speeltuin met oa. trampolines (met toezicht en tegen betaling en tot half 
september). Voetbalveld  (tegen betaling en tot half september)! 
Huisdieren: Bij ons chalet Niet toegestaan! 
Restaurant. Het Pizzeria restaurant op de camping is super en betaalbaar. De 
lekkerste pizza uit de hele omgeving haal je hier. Pasta's zijn ook aan te raden. Liever 
lekker op uw eigen veranda eten? Dan kunt u hier ook een maaltijd afhalen. En niet 
onbelangrijk; de prijzen zijn zeer betaalbaar. Tevens heeft het een afhaal service. 
Camping supermarkt, in het voor- en naseizoen niet altijd geopend, in het 
hoogseizoen wel. Een uitgebreid assortiment met 's morgens heerlijke verse broodjes 
en croissantjes! Net buiten de camping is een hele grote supermarkt waar eigenlijk 
alles wel te koop is voor een goede prijs. 
Speedboten op meer van Lugano. Op het meer van Lugano zijn alle watersporten, 
waterskieën, jetskis, zeilen, windsurfen, stand up paddle en gewoon zwemmen of 
vissen (met akte) toegestaan en dat is vrij uniek in Italië. U kunt een speedboot huren 
tijdens uw vakantie, maar ook uw eigen speedboot mag mee. U heeft hiervoor wel 
een havenplaats nodig. Indien u dat wenst kunt u dat ook aangeven bij uw boeking, 
zodat wij een havenplaats, zijn kosten aan verbonden, kunnen reserveren voor u. Alle 
motorboten hebben een vergunning nodig voor het Luganomeer. Het 
aanvraagformulier is verkrijgbaar bij de receptie. Deze moet ingevuld ingeleverd 
worden bij de locale policie van Porlezza. Openingstijden locale politie: zaterdag van 
09-00 tot 10-00 of maandag van 11-00 tot 12-00. U vindt hun kantoor in het 
gemeentehuis op de hoek van via Garibaldi en via Bernasconi. 
Valuta: Een aantal bezienswaardigheden bevindt zich in Zwitserland. Denkt u eraan 
altijd uw paspoort mee te nemen wanneer u de grens overgaat. Tevens accepteert 
Zwitserland de euro als wettig betaalmiddel, maar u krijgt het wisselgeld terug in 
Zwitserse franks. 
Autobahn vignet. Het is in Zwitserland verplicht een ‘Autobahn vignet’ op de voorruit 
van uw auto te hebben. Deze kunt u bij de grens kopen, maar het is voordeliger en 
sneller om deze alvast van te voren in Nederland te kopen bij de ANWB/VVV. Het 
vignet is 1 jaar geldig en de kosten bedragen ongeveer 40 euro. 
Veiligheids hesje. In Italië is het verplicht om een veiligheids hesje (fel oranje of geel) 
voor iedere passagier in de auto te hebben. Bij pech moet deze dan gedragen 
worden. Deze zijn verkrijgbaar in Nederland bij de ANWB/VVV. 

ROKEN IS IN DE CHALET NIET TOEGESTAAN, UITERAARD WEL OP DE VERANDA!!! 

Wij verhuren het chalet op basis van wederzijds vertrouwen. 

Belangrijke telefoonnummers: 
Receptie: 
00393385303876 
Portier: 
0039-3668908709 
Nachtportier: 
0039-3668908709 
Hulpverlening: 
Politie: 112 
Brandweer: 115 
Ambulance: 118 
In geval van nood kunt u altijd terecht bij de receptie. Als daar niemand aanwezig is 
kan u aanbellen bij de portier (=custode in het Italiaans). Deze bel vindt u links naast 
de deur van de receptie. 

CAMPING CIR Code: 013189-CAM-00002